En la Tierra ya han pasado siete años desde la muerte de Goku. Son Gohan con 16 años, ya va al instituto. También conocemos a su hermano menoor, el pequeño Son Goten, que nació al poco de acabar el combate contra Cell. Mientra Vegeta entrena personalmente a Trunks para que sea más fuerte que Son Gohan, éste tiene que intentar que sus poderes pasen desapercibidos en Ciudad Satán, donde estudia. Y para que no lo descubran, ha creado una identidad nueva: ¡El guerrero intergaláctico! ¡El nuevo defensor de la justicia! ¿Podrá escapar de las sospechas de Videl, la hija del mismísimo Satán?
| Formato | Serie |
|---|---|
| Sistema | DVD |
| Versión original | Japonés |
| Título original | Dragon Ball Z |
| Director | Shigeyasu Yamauchi |
| Autor | Akira Toriyama |
| Año de producción | 1989 |
| País de producción | Japón |
| Derechos de autor | © BIRD STUDIO / SHUEISHA, TOEI ANIMATION |
| Audio (idioma) | Japonés, Castellano, Catalán, Gallego, Euskera |
| Subtítulos | Castellano |
| Audio | 2.0 DD |
| Género | Anime |
| Tipo de producto | Animación japonesa |
| Género | Anime |
| Duración | 2300 minutos |
| Volumen | 3 |
| Nº de disco | 18 |
| Número de episodios | 92 |
| Calificación | No recomendada para menores de 12 años |